Archiwa

SWIFT

skrót ang. Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication = Stowarzyszenie Światowej Międzybankowej Telekomunikacji Finansowej

znaczenie:
termin bankowy – kod SWIFT składa się z 8 znaków, które jednoznacznie identyfikują bank; kody 11-znakowe definiują bank i jego oddział; jest wymagany podczas przelewów międzynarodowych

Przykład zastosowania:
BPKOPLPW to kod SWIFT banku PKO BP.

SEPA

Wikimedia

zwrot: przelew SEPA

skrót ang. Single Euro Payments Area – Jednolity Obszar Płatniczy w euro

znaczenie:
termin bankowy – usługa przesyłania pieniędzy w walucie euro między rachunkami banków w Unii Europejskiej oraz Islandii, Liechtensteinie, Norwegii i Szwajcarii

przykład zastosowania:
Przelewy SEPA mają być przesyłane w ciągu 1-2 dni roboczych.

kaman

w zwrocie: o co kaman?

z ang. come on – nadchodzić, pojawiać się

znaczenie:
slangowe, żartobliwe o co chodzi?

przykład zastosowania:
Nie kumam, o co kaman.

freelanser

[sxc.hu]

wymowa: [frilanser]

warianty pisowni: freelancer, frilanser

z ang. freelance
free = wolny + lance = lanca
1) wojownik najemny; 2) osoba wykonująca wolny zawód, nie związana z jednym pracodawcą przez dłuższy czas, często jest to artysta, doradca

znaczenie:
wolny strzelec, pracownik niezrzeszony

przykład zastosowania:
Praca na etacie ma swoje zalety, ale freelancer woli niedogodności swego statusu i wolność, jakiej etat nie daje.

coworking

Biuro wynajmowane na coworking [Wikimedia]

wymowa [kołerking]

warianty pisowni: co-working

z ang. cowork = co– wspólnie + work – praca

znaczenie:
1) współpraca;
2) jednoczesna wspólna praca w tym samym pomieszczeniu (niekoniecznie powiązana, często całkowicie odrębna); na ogół dotyczy freelanserów, którzy wolą swoją indywidualną pracę wykonywać poza domem i z innymi freelancerami wynajmują pomieszczenie do pracy, zyskując więcej spokoju niż w domu wśród domowników, a także zyskują atmosferę pracy, która ich wzajemnie mobilizuje i której nie mają, pracując w domu.

Przykład zastosowania:
Czy samo prowadzenie biura coworkingowego jest dobrym pomysłem na biznes?

Hasło zaproponował: Marek Schiller, 05-01-2014

szywrót

Nicowanie kołnierzyka

zwrot: szywrót na wywrót

z ros. szyworot nawyworot – na opak; szyworot = kołnierz + nawyworot = na odwrót;

znaczenie: odwrotnie, na opak

Szymbark, dom na opak [Wikipedia]

pochodzenie:
moja Babcia jeszcze dobrze pamiętała, że w męskiej koszuli najpierw przecierał się kołnierzyk, potem mankiety. Ponieważ cała koszula była jeszcze całkiem dobra, tylko na szyi z tyłu postrzępiona, oszczędne kobiety siadały przy maszynie do szycia i nicowały kołnierzyk, co łatwe nie było: należało wypruć cały kołnierzyk, z zasady robiony z podwójnego materiału, obrócić spodem na wierzch i ponownie wszyć starannie do stójki. Na Kresach babcie nicowały szyworot nawyworot…

przykład zastosowania:
W Szymbarku postawiono cały dom szywrót na wywrót.

interfejs

interfejs pilota dotykowego (sxc.hu)

wariant: interface [interfejs]

z ang.:
inter- (przedrostek) pomiędzy
face – twarz, wygląd, oblicze; cyferblat, tarcza (zegara); powierzchnia czołowa

znaczenie:
elektr. – punkt styku, miejsce zetknięcia się (jednego urządzenia z drugim), złącze, złączka;
komp. – sposób kontaktowania się użytkownika z programem i programu z użytkownikiem;

ciekawostka:
pierwsze próby wprowadzenia tego słowa do języka polskiego brzmią dziś żartobliwie, bowiem próbowano kalkować ten wyraz jako międzytwarz lub nawet międzymordzie 🙂

przykład zastosowania:
Sklepy internetowe muszą mieć prosty i oczywisty interfejs, który szybko i sprawnie kieruje klienta od wyboru artykułu aż do kasy.

follower

bersosial.com

wymowa: [folołer]

warianty pisowni: folołer, folołers

gramatyka: w l.mn. followersi, followersów

z ang. to follow – pójść za, śledzić, wyznawać, naśladować -> follower – zwolennik, stronnik; uczeń

znaczenie: obserwator; w serwisach społecznościowych, np. na fejsie, Twitterze czy Instagramie, aktywność jednych bywa „obserwowana” przez innych; osoby mające więcej do powiedzenia bywają obserwowane przez większą liczbę followersów; z reguły osoby bardziej aktywne są obserwowane przez bardziej biernych użytkowników portali społecznościowych – więc liczba folołersów stanowi jeden z wyróżników aktywności.

przykład zastosowania: Na Google+ mam więcej followersów niż na fejsie, ale tu mam lepsze towarzystwo.

NWO

thelibertybeacon.com

skrót ang. New World Order

warianty: NPŚ

znaczenie – Nowy Porządek Świata, z łaciny – Novus Ordo Mundi

zastosowanie: Próba skrótowego określenia obecnych czasów. Pierwotnie zastosowane do zmian w polityce w połowie XX wieku, obecnie dotyczy coraz bardziej powszechnej inwigilacji za pomocą monitoringu i bezgotówkowego przepływu pieniądza. Lansowane przez zwolenników teorii spiskowych.

fun

bolongobay.com – Wakacyjny fun

wymowa: [fan]

wariant: fan, dla fanu

z ang. fun – zabawa

znaczenie – zabawa, wesołość, radocha, frajda

przykład zastosowania: Połowa zajrzy tam z ciekawości, połowa – dla fanu.

Po polsku

lubię język polski