status

wymowa: [status]
z ang. status – stan; pozycja; status; stan spraw

znaczenie: do dwóch dotychczasowych znaczeń doszło trzecie:

  1. status społeczny – pozycja, jaką jednostka zajmuje w grupie społecznej
  2. status quo (z łaciny) – niezmieniony stan rzeczy
  3. NOWE: status w informatyce stanowi błędne tłumaczenie, a właściwie jego brak, czyli zapożyczenie z angielskiego, i oznacza np.:
    Pasek stanu czy pasek statusu?

    Pasek stanu czy pasek statusu?

    • pasek statusu pasek stanu w dolnej części okna systemu Windows,
    • status na Facebooku wpis właściciela strony Facebooka

przykład zastosowania: Beata wypisywała dziwne rzeczy na swoim statusie na Twitterze.