Miesięczne archiwum: Listopad 2016

Podróżują?

Oprócz nowych słów pojawiających się w naszym języku, istnieje ciekawe zjawisko zmian znaczeniowych słów już istniejących.
Czy zauważyli Państwo, że dzisiaj nie jeździ się, ale podróżuje? Słyszymy w radiu komunikat o wypadku, w którym zderzył się samochód, podróżowało nim pięć osób. Z dalszego ciągu wynika, że ci ludzie zwyczajnie jechali do pracy, nie zaś w jakąkolwiek podróż.
To nie jeden przypadkowy komunikat: tu matka podróżowała z dzieckiem z domu do przedszkola, tam podróżowano szkolnym autobusem – wcale nie na wycieczkę.

Niedługo okaże się, że robotnik pięć razy w tygodniu podróżuje tramwajem do fabryki.

Zwykła zmiana frazeologii powoduje zmianę znaczenia słowa.